推广 热搜: 郝金玉  石勇  侯计香  张文泉  振兴小镇  戎子酒庄  吴沪先  ___  河南省晋商会  冯南垣 

华尔街英语:有关闭嘴的几种英文表达方式,你知道吗

   发布时间:2021-06-16 10:11     浏览:475    
核心提示:有些词汇我们经常用,却只知道它常用的那层意思,关于背后隐藏的含义却不知道,华尔街英语揭开一个熟悉又最日常的单词delicious的多重面纱。华尔街英语干货分享:除了美味delicious还有这么多含义人们会经常形容东西很好吃,会习惯用:The food is very delicious。可其实这句话是一句大大的Chinglish! 甚至说不仅是中国式
中国晋商俱乐部致力于建设服务创新型商业化晋商生态 | 主办全球晋商年度峰会“晋商年会”与“晋商国际论坛”

 有些词汇我们经常用,却只知道它常用的那层意思,关于背后隐藏的含义却不知道,华尔街英语揭开一个熟悉又最日常的单词——“delicious”的多重面纱。

微信图片_20210616101202

华尔街英语干货分享:除了“美味”delicious还有这么多含义

人们会经常形容东西很好吃,会习惯用:The food is very delicious。

可其实这句话是一句大大的Chinglish! 甚至说不仅是中国式英文,全亚洲都在这么说。

Delicious其实是一个表示程度很重的词,已经是“非常好吃”的含义了,所以没有必要再加一个“very”。

最正确的英文,不会说“very delicious”,而是说“absolutely delicious”。

"freezing" 也是这样,已经表示“冷到极点了”,所以不要说"very freezing" ,而是 "absolutely freezing"。

就例如在中文里,“兴高采烈”已经表示“非常开心”了,就没有必要说“非常兴高采烈”。

一般东西很好吃,我们会用:

1、It tastes good.尝起来不错。

2、It’s tasty.很好吃。

3、It’s delicious.好吃极了。

而像delicious这样强烈的形容词,不能用very形容,也不会出现在疑问句或否定句中。

不可以问 Is the beef delicious?要说 Is the food good?

也不可以说 It's not delicious. 要说 It wasn’t that good.

另外,delicious还有除了形容食物美味之外,也有抽象意味,用来形容故事、八卦、期待等。是不是很惊讶,没有想到吧?

1、I have some delicious gossip to tell you.我要告诉一个劲爆的八卦。

2、He has a bag of delicious stories.他有好多有趣的故事。

3、He waited in delicious anticipation.他满心期待。

“delicious”一直都是被当作形容食物的形容词使用的,没想到还有形容八卦、期待这层意思。

没想到这么基本的“delicious”竟然有这么多层“面纱”,看完华尔街英语的解析,是不是觉得自己对英语单词的了解还不够深层丰富,那就在日常生活中对英语多加学习和掌握吧。

 

投诉邮箱:tougao@shanxishangren.com
 
更多>同类晋商资讯

鹏飞集团·郑鹏【中国晋商俱乐部名誉主席】 振东制药·李安平【中国晋商俱乐部荣誉理事长】 潞宝集团·韩长安【中国晋商俱乐部常务理事长】 聚义实业·王殿辉【中国晋商俱乐部常务理事长】 振兴小镇·牛扎根【中国晋商俱乐部常务理事长】 融德创世·郝金玉【中国晋商俱乐部常务理事长】
理事会企业动态
最新活动动态
优秀晋商资讯
推荐图文
推荐晋商资讯
点击排行
网站首页  |  京ICP备13017153号 |  网站地图  |  联系方式